Libros del Innombrable nace en el año 1998 con el propósito de editar a autores "raros", libros descatalogados, traducciones inéditas en castellano... Con la pretensión de enriquecer el ambiente de la edición dentro de sus posibilidades y manteniendo sus singularidades.
Su catálogo pretende mantenerse abierto al ensayo, la poesía, la narrativa, el teatro y otras vertientes de la escritura. De igual modo desean albergar diferentes parcelas de la creación con temas vinculados con todas las disciplinas artísticas (la pintura, la música, la arquitectura, simbología...) En definitiva, Libros del Innombrable pretende constituirse en revulsivo de la trivialidad y en parte activa de la gnosis.
Durante este verano destacamos en nuestra librería una selección de literatura nórdica que da buena cuenta de esa aspiración manifiesta de la editorial y que pretende ser, además, un reconocimiento a la labor traductora de Marina Torres y Francisco J. Uriz.